• Huvudmeny

Inskickade nyord

Här hittar du inskickade egenpåhittade ord och nyord som skickats till oss under året. 

Observera att vår uppgift är att upplysa om nya ord i språket. Vi godkänner dock inte ord; det kan bara språkbrukarna själva göra genom att använda dem. De flesta nyord och egenpåhittade ord vi publicerar är goda tillskott till svenskan, men det kan förstås finnas enstaka ord som upplevs som nedsättande, krångliga, onödiga, mycket vardagliga etc. När det är på sin plats, påpekar vi sådant.

Inskickade nyord 2020

Beröringssvält
Förklaring:
känsla av bristande fysisk kontakt i coronatider
Inskickat av:
Erland

Bram
Förklaring: slang för kompis eller brorsa
Inskickat av: Morris

Estematik
Förklaring: pedagogisk metod som bygger på samspelet mellan estetiskt skapande och matematik (i förskolan)
Inskickat av: Lina

Hyllbarhet
Förklaring: bästförelängd; hållbarhet (engelskans: sustainability) och hållbarhet (engelskans: shelf life) blandas ofta ihop
Inskickat av: Anders

Lesserwisser
Förklaring: person tror sig veta bäst men egentligen är mindrevetande i en fråga
Inskickat av: Christina

Memma och pemma
Förklaring: hemma hos mamma respektive pappa (för barn som pendlar mellan skilda föräldrar)
Inskickat av: Celia och Linnea

Miljömobbare
Förklaring: person som tror sig vara klimatföredöme och mobbar andra som inte är det
Inskickat av: Eje

Nyårsförsök
Förklaring: mildare form av nyårslöfte för att inte få dåligt samvete då löftet inte gick som det var tänkt
Inskickat av: Marit

Pescetarian, pescan
Förklaring: vegetarian resp. vegan som dock äter fisk
Inskickat av: Bana

Robotiell
Förklaring: kortare adjektiv för robotaktig
Inskickat av: Felix

Smygtorpa
Förklaring: åka iväg i smyg till sitt lantställe trots inrikes reserestriktioner (jämför smygflyga)
Inskickat av: Ingrid (taget från serien Lilla Berlin)

Testbo
Förklaring: person som flyttar in till ny sambo för att se om det fungerar
Inskickat av: Kristina

Tultare
Förklaring: benämning för de minsta småbarnen, jämför eng. toddler
Inskickat av: Daniel

Virusrasism
Förklaring: ”Kinas ambassadör kräver krafttag mot virusrasism: Kinas ambassadör i Sverige, Gui Congyou, vill att det svenska samhället markerar mot att kineser utsatts för rasism på grund av coronaviruset” (Omni 7 februari 2020)
Inskickat av: Fredrik


Uppdaterad 13 februari 2020

Skicka in nyord

Har du stött på ett bra och viktigt nyord som dykt upp eller blivit vanligare i medietexter det senaste året? Skicka det då till
nyord@isof.se
Ange källan och gärna en förklaring av ordet.

Egenpåhittade ord kan du publicera direkt hos Språktidningenlänk till annan webbplats.