Språkrådsseminarium om översättning till jiddisch
Magi på mame-loshn!
Språkrådet och Språkcentrum för jiddisch arrangerar ett praktiskt seminarium om översättning till jiddisch den 13 november. Seminariet leds av Arun Viswanath, som har översatt Harry Potter till jiddisch. Du som deltagare behöver inte vara översättare, det räcker med att du är intresserad av jiddischöversättning.
Sida ur ”Stutshkovs Oytser”, en tesaurus för jiddisch.
Du måste dock vara redo att lyssna på jiddisch och att utifrån dina förutsättningar översätta till jiddisch i grupp muntligt och skriftligt. Tanken är att man ska kunna utvecklas oavsett vilken nivå man befinner sig på.
Information
Seminariet är kostnadsfritt och kommer att hållas på jiddisch i Stockholm, klockan 09.00 till 17.00 den 13:e november 2022. Antalet deltagare kommer att vara begränsat.