Språkvårdsseminarium i romska

Måndag 6 november

09.45–10.00: Registrering

10–11: Romska språkets dag
Vi firar romska språkets dag med tal, dikter, musik och mingel.

11–11.30: Inledning
Martin Sundin, generaldirektör för Isof, och Harriet Kowalski, avdelningschef på avdelningen för nationella minoriteter och svenskt teckenspråk vid Isof.

11.30–12: Auktorisation som tolk/översättare i romska språket
Anna Källberg och Elisabeth Schreuder, Kammarkollegiet,

12– 13: Lunch

13–13.30: Läromedel i nationella minoritetsspråk och stöd för fjärrundervisning
Gunnar Stenberg och Helena Lundgren, Skolverket

13.30–14: Språkteknologi i romska och dess betydelse
Jacob Larsson och Gunnar Eriksson, Isof

14–14.30: Föranmälda punkter från deltagarna

14.30–15: Eftermiddagskaffe

15–15.30: Om romska skrivregler
Isof

15.30–16: Frågestund och avslutning av dagen

Tisdag 7 november

9–9.30: Skrivregler som normerande standard
Ola Karlsson, Isof

9.30–10.15: Översikt över arbetet med romska skrivregler
Arbetsgruppen för romska skrivregler

10.15–10.45: Förmiddagskaffe

10.45–11.45: Praktiskt arbete med fokus på romska skrivregler

11.45–13: Lunch

13– 14: Praktiskt arbete med fokus på romska skrivregler

14–14.15: Paus

14.15–15: Praktiskt arbete med fokus på romska skrivregler

15–15.30: Eftermiddagskaffe

15.30–16: Praktiskt arbete med fokus på romska skrivregler

16–16.30: Sammanfattningar av det praktiska arbetet och avslutning av workshoppen