Språkvårdsseminarium i romska/romani čhib

Den 8 november är det dags för årets språkvårdsseminarium i romska. Välkommen att delta!

Fakta

Tid: 8 november 2024, kl. 09.00–16.45

Plats: World Trade Center Stockholm, Klarabergsviadukten 70, Stockholm

Anmälan: Via anmälningsformuläret nedan senast den 31 oktober 2024

Språkvårdsseminariet riktar sig till personer som använder det romska språket i olika sammanhang: inom undervisning, författarskap, media och så vidare.

På programmet står olika föredrag och workshop med fokus på romska skrivregler. Programmet börjar med att fira romska språkets dag.

Program

Fredag 8 november

09.00–09.30: Registrering

09.30–09.45: Inledning
Martin Sundin, generaldirektör för Isof.

10.00–10.15: Romska språkets dag och boksläpp
Vi firar romska språkets dag 5 november med tal, dikter och mingel.

10.15–10.45: Vad händer med mitt språk i min kommun/region?
Föranmälda punkter från deltagarna.

10.45–11.45: Romska skrivregler och dess behov och användningsområde
Baki Hasan, Iren Horvatne, Teresa Kwiatkowski.

11.45–13.00: Lunch

13.00–13.55: Workshop
”Romska skrivregler och översättning  – Så översätter jag” del 1.

13.55–14.00: Kort paus

14.00–14.55: Workshop
“Romska skrivregler och översättning – Så översätter jag” del 2.

14.55–15.15: Kaffe

15.15–16. 30: Workshop
”Så tolkar jag” (i mitten av passet paus i 5 minuter)

16.30–16.45: Sammanfattning och avslutning

Anmälan