• Huvudmeny

Frågelådan

 

 

Här hittar du Språkrådets rekommendationer i språkriktighetsfrågor och svar på vanliga frågor om svenska ord, konstruktioner och skrivregler. Om Frågelådan inte fungerar följ denna länk.länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster

Fråga:
Finns det ett mer könsneutralt ord för affärsman?


Svar:
Affärsman är ett av många ord som många söker ett mer könsneutralt alternativ till, i synnerhet för att omtala en kvinna. Affärskvinna används en del, men då får man två könsmärkta beteckningar, och saknar fortfarande en könsneutral för de fall då man inte vill specificera kön.

Man kan använda en annan strategi för könsneutralitet genom att välja en närliggande synonym. Vilken som passar bäst beror på vilken betydelse man vill framhålla: företagare, näringsidkare, affärsidkare, affärsperson, affärsrepresentant, företagsledare, entreprenör etc.




Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej

Kommentarer:


    
Uppdaterad 12 oktober 2020