• Huvudmeny

Frågelådan

 

 

Här hittar du Språkrådets rekommendationer i språkriktighetsfrågor och svar på vanliga frågor om svenska ord, konstruktioner och skrivregler. Om Frågelådan inte fungerar följ denna länk.länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster

Fråga:
Bör man skriva ihop framemot, eller ska det skrivas isär fram emot?


Svar:
Det beror på vilken betydelse man är ute efter. Fram + emot kan användas på två sätt.

Om fram är en bestämning till ett verb, som i uttrycket se fram emot något, ska det inte skrivas ihop.

Om fram och emot tillsammans utgör en fast fras skrivs de vanligen ihop. Hopskrivet framemot är framför allt ett tidsuttryck.

Jämför följande exempel:

De gick fram emot stupet och tittade ner.
Jag ser fram emot påsk.
Jag ser fram emot att komma hem.

Fram hör i dessa exempel till verben och emot är preposition till stupet/påsk/att komma hem.

Framemot påsk börjar träden få knoppar.
Festen pågick fortfarande framemot elvatiden.

I dessa exempel är framemot en preposition till påsken/elvatiden och tillsammans utgör de ett tidsadverbial.




Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej

Kommentarer:


    
Uppdaterad 24 september 2020