Sök

Forskningsprojekt får stipendier från Erik Wellanders fond

engelska lånord”. Evie Coussé och Aleksandrs Berdicevskis, Göteborgs universitet , får 82 000 kronor för projektet ”Att-bortfall i nusvenskan”. Maria Johansson, Uppsala universitet , får 47 019 kronor

S-passiv – svensk specialitet med samiska rötter?

har satt igång hela förändringen kan vi inte veta. Men det torde i alla fall ha kunnat bidra till att påskynda utvecklingen. För få samiska lånord? Det är emellertid inte alla som tror på Kusmenkos idé

Språkresurserna som hjälper dig i skrivandet

Louise Holmer berättar om några av de viktigaste nyheterna. Bland de cirka 2 800 nyinlagda orden finns cykelgata , panelist och Sápmi . En annan nyhet är att inställningen till plural-s vid lånord är mer

Cykelgata och panelist i nya SAOL

former i e-versionerna. En annan nyhet har att göra med en mer tillåtande inställning till plural på -s vid lånord. Ord som freestyle , maestro och mountainbike har nu också försetts med pluralformer på -s

Från storpolitik till nonsensuttryck

och balkongkraftverk – kan härledas till tyskan. ”Engelskan fortsätter att vara den dominerande källan till lånord. Men typiskt för vår tid med snabb kommunikation över språk- och nationsgränser

Nyordslistan bygger på urvalskriterier

sakområden (politik, miljö, kultur, it, hälsa, sport etc.) och olika språk för lånord, liksom i ordklasser. Det innebär av nödvändighet att urvalet blir subjektivt . Å andra sidan eftersträvar vi objektivitet

Israel Ruong i Vilhelmina

av det fjällområde vars sydvästra del heter Ohtje Vielie, där förleden Ohtje betyder ’liten’. Ordet vielie med betydelsen ’fjäll’ är möjligen ett urnordiskt lånord och förekommer som efterled i samiska ortnamn

Israel Ruong i Sorsele

och där ámmar med betydelsen ’hög, brant bergsutlöpare’ är ett nordiskt lånord, hammar. Jilliesnållie (Jillesnåle) Det äldsta belägget är Gillesnöle från 1789. Kapellplatsens umesamiska namn Jilliesnållie

Terminologitips för språkarbetare

Detta gäller även om det tydligt märks på deras form att de är nyligen inlånade (Läs mer om hantering av lånord i Språkrådet rekommenderar , sidan 93). Inlånade termer som etablerats i svenskt språkbruk brukar

Nyordslistan 2024

smink. Ett annat utmärkande drag är att det ser ut att bli ännu en sommar där vi känner oss maktlösa inför världens ruttenhet, krig och kriser. Expressen 11 juli 2024 Kommentar : Det engelska lånordet