Kunskapsbanker och webbutställningar
Fördjupa dina dialektkunskaper i våra kunskapsbanker och webbutställningar.
Kunskapsbank om dialekter
-
Lär dig mer om svenska dialekter
I vår kunskapsbank kan du utforska svenskans dialekter, från norr till söder och från väst till öst.
Mer om dialekter
I flera av Isofs ämnesövergripande kunskapsbanker och webbutställningar hittar du sidor och information kopplat till svenskans dialekter.
Webbutställning
Göteborgsröster i arkivet
-
Dialektord från göteborgskan
Knô, kombarris och jåmpa. Göteborgskan rymmer en stor skatt av dialektala ord och uttryck.
-
Kviss om göteborgska dialektord
Kan du din göteborgska? Här har vi samlat flera dialektord från Göteborgsområdet – vet du vad de betyder?
-
Lyssna på göteborgska
I Isofs dialektsamlingar finns många inspelningar av göteborgska. De äldsta inspelningarna är från 1930-talet. Här kan du lyssna på några göteborgska röster från arkiven.
Kunskapsbank
I rörelse – om migration till, från och inom Sverige
-
Svenskan i Amerika
Vid förra sekelskiftet bodde nästan en femtedel av världens alla svensktalande i Amerika.
-
Svenskan i Argentina
Bland de svenska utvandrarna i Argentina uppstod en egen varietet av svenska, kallad argentinasvenska eller Misionessvenska.
-
Svenskan i Estland och Ukraina
I de gamla svenskbygderna i Estland uppstod en egen variant av svenskan, estlandssvenska.
Webbutställning
I Vasaloppets spår
-
Skidor, snö och snor i dalmålen
Från ander till vändskid. Vi tittar närmare på några skidiga och snöiga dialektord i dalmålen.
-
Så klär sig kranskullan och kransmasen
Vi tittar närmare på Moradräkten, som vanligtvis bärs av Vasaloppets kranskulla och kransmas.
Kunskapsbank
Lär dig mer om årets namn och händelser
-
Fössta tossdan i mass
Den första torsdagen i mars, fössta tossdan i mass, har blivit en inofficiell högtidsdag för de småländska dialekterna.
-
Lillejul
Att fira lillejul, eller lillejulafton, den 23 december är en vanlig tradition i Skåne. Begreppet är känt även från andra delar av Sverige och Svenskfinland – men handlar då ofta om andra datum.
-
Torsmånad och oxveckor
Julen varar inte alls fram till påska. Först väntar torsmånaden och de tunga oxveckorna.
Webbutställning
Nu är det jul igen
-
Julens alla tabberas
Många av oss är bekanta med Stora tabberaset i Katthult där Emil i Lönneberga bjöd hem fattighjonen på julkalas.
-
Me tômtâr skull an stell se bra me
I en inspelning från Harbo socken i Uppland berättar Edvard Zetterberg (född 1876) om den vresiga och lättretliga gårdstomten.
-
Sä komme littn gååb
Här gläntar vi på dörren till en julkväll i 1800-talets Jämtland då en vresig gårdstomte kom på besök.
-
Tomten i dialekterna
Goenisse, tomtbise och lellegubben. I svenska dialekter hittar vi många olika ord för tomten.
-
Tä kunn få e riktit julkalas så fick däm börj å ställ iårning dä på höstn
I en dialektinspelning från 1947 berättar Erikhans Hans Olsson om julförberedelser i hemsocknen Boda i Dalarna.
-
Västgötskans ”rotabagge” blev amerikanskans ”rutabaga”
Kålroten är i dag populär som veganskt alternativ till julskinka. Denna ”Nordens apelsin” är en gammal kulturväxt som på många håll i världen förknippas med Sverige.
Webbutställning
Södra Öland berättar
-
En ö – flera olika dialekter
Öland ligger i Götaland, men trots det tillhör de öländska dialekterna sveamålen. Varför är det så? Och hur kan det finnas flera dialekter på en och samma ö? Svaret finns i historien.
-
Öländska dialektord
Vill du utforska fler öländska dialektord? Här har vi sammanställt dialektord som är typiska för olika delar av den långsmala ön.