Isofin suomen kielen blogi

Joulu

Suomen joulu on samaa alkuperää kuin ruotsin jul.

Joulu on skandinaavinen tai ruotsalainen laina, ja sama sana on poimittu myös muutamaan suomen lähisukukieleen. Alun perin sanalla on viitattu keskitalven pakanalliseen juhlaan, mutta kristinuskon tulon myötä se on vakiintunut tarkoittamaan kristillistä juhlaa. Itse asiassa sana juhla on samaa alkuperää, sillä vain on laajempi merkitys kuin sanalla joulu. Suomen kielessä joululla on pitkät perinteet: sitä on käytetty jo Mikael Agricolan aikana.

Sana kirjoitetaan niin suomessa kuin ruotsissakin pienellä alkukirjaimella useimpien muiden juhlapäivien tapaan:

  1. Hyvää joulun odotusta!