Isofin suomen kielen blogi

Tittelien taipuminen

Suomen kielen lautakunta käsitteli vuonna 2005 tittelien ja titteliä muistuttavien määritteiden, ns. nimikemääritteiden, taipumista.

Ilman määritettä, ts. edeltävää sanaa, käytettävät tittelit eivät yleensä taivu:Lähetimme kirjeen presidentti Haloselle.Vanhan suosituksen mukaan titteleitä, joilla on määrite, on tullut taivuttaa pääsanan mukaan, mutta nykyään ne jätetään usein taivuttamatta. Lautakunta päättikin, että molemmat tavat ovat nykyään hyväksyttäviä:Lähetimme kirjeen Suomen puolustusvoimien ylipäällikkö Tarja Haloselle.Lähetimme kirjeen Suomen puolustusvoiminen ylipäällikölle Tarja Haloselle.