Miessie, Tjurmma och Áldduo – umesamiska för nybörjare

Miessie, Tjurmma och Áldduo är tre arbetsböcker som riktar sig till barn i åldrarna 7–10 år som läser umesamiska. Böckerna går att använda av alla som vill lära sig språket.

Första boken är lättast och successivt stegras svårighetsgraden i de tre arbetsböckerna. Delar av innehållet är kopplat mot Skolverkets kursplaner för samiska som andraspråk för nybörjare för åk 1–3 och kan användas som ett komplement i undervisningen. Till arbetsböckerna följer även bildkort att använda sig av.

Om läromedlet

Materialet är framtaget av föreningen Álgguogåhtie – umesamer i samverkan. Översättningen till umesamiska är gjord av Sara-Helén Persson och illustrationerna av Elena Lango.

Materialet har tagits fram med stöd från Isofs bidrag för revitalisering av de nationella minoritetsspråken.