Nationella minoritetsspråk i arkiv

Kartläggning av arkivbestånd och arkivsamlingar på de nationella minoritetsspråken i Sveriges offentliga arkiv

Rapporten sammanställer en kartläggning av material på de nationella minoritetsspråken i Sveriges offentliga arkiv. Rapporten utgör ett underlag i regeringsuppdraget att ta fram indikatorer för att följa utvecklingen av minoritetsspråken. Kartläggningen genomfördes för att undersöka vilka arkiv som innehåller material på de nationella minoritetsspråken, och därigenom stödja arbetet med att bevara och stärka dessa språk.

Drygt 250 arkivinstitutioner kontaktades med en enkät som frågade om förekomst och omfattning av samt tillgången till material på de nationella minoritetsspråken, om institutionernas uppdrag rörande minoriteter, personalens språkkunskaper, samt hur materialet tillgängliggörs för allmänheten. Enkäten berörde även eventuell statistik över materialets användning och om minoriteternas möjligheter till inflytande över arkivmaterialet.

Kartläggningen visar att det finns ett begränsat bestånd av material på minoritetsspråken i Sveriges arkiv. Den belyser även utmaningar som bristande kunskap om språkens förekomst i arkiven, svårigheter med att tillgängliggöra materialet för allmänheten och begränsad språkkunskap hos arkivpersonalen.