Samhällsordlista svenska–svenskt teckenspråk

Ordlistan innehåller svenska termer och begrepp med ekvivalenter på svenskt teckenspråk inom olika områden i samhället.

Ordlistan är ett stöd vid val av tecken för svenska benämningar som används i offentliga sammanhang. Syftet är att främja en enhetlig terminologi i svenskt teckenspråk.

Ekvivalenterna har tagits fram i samråd med teckenspråkiga personer som är verksamma inom respektive område. De redovisade tecknen är etablerade inom de aktuella ämnesområdena och rekommenderas för offentligt bruk.

Sökhjälp samhällsordlista

Så här använder du samhällsordlistan

1. Sök på svenska ord
Sök på svenska ord med hjälp av kategorier, sökord eller genom att bläddra bland termer i bokstavsordning (se utförligare beskrivning under rubriken Hjälp vid sökning nedan).

2. Sökresultat i en träfflista
Din sökning resulterar i en träfflista som du hittar längst ner på sidan. Om träfflistan är lång kan du bläddra bland resultatet med hjälp av numren nedanför listan.

3. Se film med översättning till svenskt teckenspråk
Klicka på ett ord i träfflistan för att få se en film med översättning till svenskt teckenspråk.

Hjälp vid sökning

Välj kategori
Välj bland de tillgängliga kategorierna. Klicka sen på den blå Sök-knappen så visas en träfflista längst ner på sidan.

Sök på svenskt ord
Skriv in det ord/den term du letar efter. Du får förslag direkt i sökrutan på de termer som matchar sökningen. Klicka sen på den blå Sök-knappen så visas en träfflista längst ner på sidan.

Bläddra bland termer
Bläddra bland alla termer i ordlistan genom att klicka på en bokstav. Alla termer som börjar på vald bokstav visas i en träfflista längst ner på sidan.