Se webbinarium i efterhand
Missade du webbinariet Vad är svenskt teckenspråk egentligen? Föreställningar och konsekvensen den 24 september 2025? Nu är det möjligt att se en video av webbinariet i efterhand.
Foto: Kristoffer Henrysson/Isof.
Temat för webbinariet är attityder till svenskt teckenspråk och dess språkbrukare utifrån olika perspektiv.
Professor Ingela Holmström, som är verksam hos Institutionen vid Stockholms universitet, diskuterar begreppet språkskamning. Även om mycket positivt görs för döva i Sverige finns det dolda attityder som påverkar svenskt teckenspråk och döva språkbrukare negativt. Språkskamning innebär att förminska det svenska teckenspråkets status.
Isofs språkvårdare i svenskt teckenspråk, Tommy Lyxell och Sebastian Embacher, håller var sitt föredrag. Tommy Lyxell diskuterar de attityder som döljer sig bakom svenska ord inom språkpolitiken som rör svenskt teckenspråk och döva. Han föreslår alternativa ord som kan användas.
Sebastian Embacher tar upp attityder till inlån av svenska ord i svensk teckenspråk, som återspeglas i översättningar till svenskt teckenspråk. Många undviker ”svenskpåverkat teckenspråk”, men enligt Sebastian Embacher ska man se inlånen som en naturlig del av språkkontakten med svenskan.
Seminariet avslutas med ett panelsamtal som leds av moderatorn Nora Duggan, lektor vid Stockholms universitet.
Se videon här. Inspelningen är 1 tim och 45 min lång.
Faktaruta
Varje år under Internationella dövveckan – som infaller den sista veckan i september – arrangerar Isof ett språkseminarium som rör svenskt teckenspråk och dess språkbrukare. FN:s har utsett den 23 september till Internationella dagen för teckenspråken i världen. Länk till annan webbplats.