Notiser nr 3/2025

Myndigheternas föreskrifter
Nu är den nya upplagan av handboken Myndigheternas föreskrifter här! Ett av kapitlen handlar om språk och struktur i föreskrifter. Handboken kan laddas ner från regeringen.se Länk till annan webbplats..
Lagkrav på tillgänglighet
I juni trädde den så kallade tillgänglighetslagen i kraft. Den ställer krav på vissa produkters och tjänsters tillgänglighet och omfattar bland annat bank- och betaltjänster, e-handel, resor och e-böcker. Läs mer på pts.se. Länk till annan webbplats.

Inkluderande språkguide
Hur kan man tala om etnicitet, kön och funktionsnedsättning? Mångfaldsnätverket All of Us har tillsammans med Sveriges Kommunikatörer tagit fram en språkguide som ska ge praktisk vägledning. Den kan laddas ner från sverigeskommunikatorer.se. Länk till annan webbplats.

Flerspråkig nyordslista
En ny upplaga av EU-parlamentets samling nya ord har kommit ut. Den heter Multilingual dictionary of new words, Länk till annan webbplats. och om man söker på ”sv:” får man fram 89 svenska ord.
ISO-standard om juridiskt språk
Del 2 av den internationella ISO-standarden om klarspråksarbete har kommit ut. Den handlar om juridiskt språk och kan köpas från Svenska institutet för standarder, se sis.se Länk till annan webbplats..

Vilket jobb gör texter?
I boken Text i arbete presenteras vilka professionella handlingar som görs med hjälp av texter. Författarna Anders Björkvall och Catharina Nyström Höög förklarar grundläggande analysbegrepp som genre, diskurs och legitimering och presenterar verktyg för att själv analysera texter på arbetsplatsen.
Klarspråkskristallen 2026
Dags att börja fundera över nominering till Klarspråkskristallen 2026! Temat blir klarspråk i framkant, och vi hoppas få in många nomineringar med innovativa exempel. Mer information kommer under hösten på isof.se/klarsprakskristallen.

Rapport om digital läsning
Danmark har Kresten Bjerg gjort en undersökning om digitala läsare. Ett av resultaten är att enkla facktexter är inkluderande för alla – oavsett ålder och utbildningsnivå. Rapporten heter Let fagtekst er til glæde for alle och finns att ladda ner från bjerg.dk Länk till annan webbplats..

Byråkratpoesi
Dags att skrota myten om den beigegrå byråkraten? Diktsamlingen Byråkratpoesi innehåller dikter skrivna av chefer inom stat, region och kommun. De har tillkommit inom ramen för något som heter Poetry slam i Offentliga sektorns managementprogram på
Handelshögskolan i Stockholm.

Kritisk diskursanalys
En handbok i kritisk diskursanalys, där författarna Karin Idevall Hagren och Gustav Westberg introducerar en analysmodell för att
undersöka sambandet mellan kommunikation, makt och kunskap i relation till sociala fenomen och politiska problem.
Ur kalendern
13 mars 2026: Starta och driva klarspråksarbete (digitalt)
19–20 mars 2026: Klarspråk 2026 – i ein digital kvardag Länk till annan webbplats., Bergen, Norge
24 april 2026: Språkrådsdagen, Stockholm