Isofs termlista

Isofs termlista innehåller termer och begrepp inom Isofs ämnesområden språk och folkminnen. Genom att använda samma termer och vara överens om vad de står för ökar möjligheterna för en begriplig och effektiv kommunikation om våra ämnesområden.

När du klickar på en term i listan öppnas en termpost (artikel) med en svensk term och definition. I flera termposter förekommer även termer på engelska, finska, jiddisch, meänkieli, romska och svenskt teckenspråk. I stycket Mer om begreppet finns ytterligare information om begreppet och om hur den svenska termen används.

Isofs termlista utarbetas löpande av terminologer och sakkunniga inom Isofs verksamhet. Begreppen analyseras enligt terminologilärans metoder och principer och förankras genom remiss till sakkunniga inom och utanför Isof. Läs mer om terminologilärans metoder och principer på Isof.se.

Om du har frågor eller synpunkter på Isofs termlista, mejla terminologi@isof.se.

Filtrera resultatet

  • andraspråk

    språk som en person lär sig efter att förstaspråket eller förstaspråken har etablerats och som personen lär sig och använder i den miljö där språket ...

  • använda teckenspråk

    uttrycka sig på teckenspråk

  • bokstavera

    (inom teckenspråk:) återge namn och ord från ett talat språk med hjälp av handalfabet

  • främmande språk

    språk som en person lär sig främst genom formell undervisning efter att förstaspråket eller förstaspråken har etablerats

  • förstaspråk

    språk som en person lär sig först i livet

  • handalfabet

    alfabet där bestämda handformer representerar bokstäverna i ett talat språk

  • huvudspråk

    språk som är gemensamt för och talas av huvuddelen av befolkningen och som därför har en särskild ställning

  • majoritetsspråk

    språk som talas i ett samhälle av en grupp som till antalet är större än grupper som talar andra språk

  • minoritetsspråk

    språk som talas i ett samhälle av en grupp som är mindre i antal än den grupp som talar majoritetsspråket

  • nationellt minoritetsspråk

    (i Sverige:) minoritetsspråk som talats under lång tid och som fått lagstadgad status av regeringen på basis av kriterier från Europarådet

  • officiellt språk

    språk som en stat antagit som sitt och på vilket uttalanden i statens eller enskilda myndigheters namn görs samt lagar och förordningar är skrivna

  • språkbad

    intensiv exponering under en viss tid för ett språk i en miljö där i huvudsak detta språk används, och där syftet är att lära sig eller att utveckla ...

  • språkbärare

    (inom språkrevitalisering:) person som oavsett nivå av kunskaper i ett visst minoritetsspråk känner en tillhörighet till språket

  • språkfrämjare

    person som arbetar med språkrevitaliserande insatser för ett visst språk

  • språkrevitalisering

    målinriktat arbete för att stärka ett hotat språk så att det kan återtas, bevaras och utvecklas

  • svenskt teckenspråk

    teckenspråk som har utvecklats i Sverige och används av svenska teckenspråkiga personer och som har officiell ställning enligt den svenska språklagen

  • taktilt teckenspråk

    teckenspråk som är anpassat för att kunna uppfattas med det taktila sinnet

  • tecken

    betydelsebärande enhet i ett teckenspråks lexikala förråd

  • teckenspråk

    språk som består av betydelsebärande tecken kombinerade enligt grammatiska regler och som uttrycks med händer, överkropp och ansikte och som uppfatta...

  • teckenspråkig

    som använder teckenspråk

  • teckenspråkstolk

    person som yrkesmässigt utför tolkning mellan talat språk och teckenspråk eller mellan två olika teckenspråk

Kontakt

E-post: terminologi@isof.se

Publicerad 28 augusti 2024
Senast uppdaterad 7 oktober 2024