Använd Myndighetstermlistan!

Diskuterar ni på din myndighet vad samråd egentligen innebär? Eller vad som skiljer samarbete från samverkan? Ta hjälp av Myndighetstermlistan! Där kan du få svar på dessa frågor och dessutom finna andra svenska termer och definitioner för begrepp som är gemensamma för många myndigheter.

Myndighetstermlistan är en resurs för myndigheters klarspråksarbete och kan även vara till god hjälp vid tolkning och översättning till andra språk. Det finns även termekvivalenter på arabiska, engelska, finska och romska (arli och kelderasch) för ett antal av termposterna.

Definitionerna i Myndighetstermlistan är vägledande och fungerar som en gemensam utgångspunkt för myndigheter. Termlistan kan fylla en funktion även i de fall en myndighet använder en viss term på ett lite annat sätt än det som står i Myndighetstermlistan. Till exempel kan en myndighet beskriva vad som gäller för den egna myndigheten i en anmärkning i sin egen termlista.

Myndighetstermlistan finns också publicerad i Rikstermbanken Länk till annan webbplats..