På gång: Ny bok om terminologins framväxt

I den kommande publikationen Terminology throughout History. A discipline in the making beskrivs terminologins framväxt och utveckling, både som vetenskapsgren och praktisk arbetsmetod. Ett särskilt kapitel ägnas åt nordiskt terminologiarbete.

Publikationen Terminology throughout History. A discipline in the making ger en historisk bild av terminologins framväxt, med en början redan i antiken och vidare mot Eugen Wüster och andra pionjärer inom modern terminologi. I publikationen redogörs också för terminologiutvecklingen i olika länder. Publikationen släpps i augusti 2025.

Kapitlet The Nordic Terminology Community. Research and practice, som beskriver nordiskt terminologiarbete och det nordiska terminologinätverket Nordterm i synnerhet, har skrivits i samarbete mellan framträdande nordiska forskare och praktiker. Från svenskt håll har bland annat Åsa Holmér (tidigare språkvårdare i fackspråk och terminologi på Isof) och Henrik Nilsson (ledamot i Isofs referensgrupp för fackspråk och terminologi) deltagit.

Faktaruta

Terminology throughout History. A discipline in the making släpps i augusti 2025. Läs mer på förlagets webbsida. Länk till annan webbplats.

Nordterm Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. är ett samarbetsforum för nordiska organisationer som har intresse av terminologiarbete, samt utbildning och forskning i terminologi. Isof är Sveriges representant i Nordterm. Vartannat år anordnas konferensen Nordterm i ett av de nordiska länderna.