Hur ska ett lånord stavas och böjas på svenska? Hur vet man om det blir en eller ett?

Många ord som vi ser som svenska är lånord, de flesta från engelskan. Vi rekommenderar att man böjer lånord efter svenska böjningsmönster: en flashmobb flera flashmobbar (inte flashmobs) precis som en mobb, flera mobbar. Ibland kan det vara svårt att veta vilket genus ett lånord ska få, alltså om det ska vara en eller ett. Därför landar ibland lånord i vacklande genus. Heter det exempelvis en eller ett gameboy, en eller ett cv?

Läs mer om att böja lånord

• Frågelådan i svenska: Hur böjer man lånord i svenska? Länk till annan webbplats.
• Frågelådan i svenska: Valet mellan en och ett Länk till annan webbplats.