Objektspronomen
Det finns en liten grupp personliga pronomen som uttrycker objektsform i singular.
Till objektspronomenen hör en liten grupp personliga pronomen som uttrycker objektsform i singular. Tecknet OBJ-PRO-1 har handformen måtthanden med handflatan inåt som förs nedåt på bröstet. Tecknet uttrycker första personens pronomen och motsvaras i svenskan av ’mig’. Tecknet OBJ-PRO har samma handform och samma nedåtrörelse, men utförs med handflatan utåt och längre ut från kroppen. Tecknet uttrycker icke-första personens pronomen och motsvaras i svenskan antingen av ’dig’ eller ’henne/honom/hen’ beroende på hur tecknet riktas.
När det gäller objektsformen i flertal används i stället personliga pronomen som uttrycker flertal: PRO-FLERTAL-1 och PRO-FLERTAL. I svenskan motsvaras dessa av ’oss’ respektive ’er’ eller ’dem’. Reflexiva pronomen som syftar tillbaka på subjektet, som svenskans ’sig’, förekommer inte i svenskt teckenspråk.
Exempel
OBJ-PRO-1
OBJ-PRO som riktas mot höger
PRO-FLERTAL-1
PRO-FLERTAL som riktas mot höger
Om transkriptioner
I våra texter och exempel anges tecken med glosor som skrivs med versaler. Vid behov anges även en översättning till svenska som då skrivs inom enkla citationstecken.