- Startsida
- Stöd och språkråd
- Språktjänster
- Svensk-romska ordlistor
- Skolord romska arli
Skolord –– Školakere lafia
Skola | Školakere lafia |
---|---|
antagning | andrelejbe (primibe) |
avgångsbetyg | agorkeribaskiri kučin (ocena) |
betyg | kučin (ocena) |
diagnostiskt prov | školadžajbaskiri proba |
distansundervisning | duralo sikavibe, distancikano sikavibe |
elevvård | sikljovnengoro dikhibe |
folkhögskola | učiškola |
friluftsdag | avrutno sikljojbe |
friskola | privatikani škola |
fritt valt arbete | tromali (slobodno) aluimi buti |
frånvaro | na ovibe ko than |
färdighetsämne | školakoro predmeti kova so džala šukar angle e teorikane kotorea |
förkunskaper | anglodžanibe |
förskola | angliškola |
grundskola | teluni škola, fundavni škola |
gymnasieskola | gimnazia |
högskola | učiškola |
högstadium | učostadiumi, učoklasi |
introduktionskurs | introdukciribaskoro kursi |
inträdeskrav | andrelejbaskoro rodibe (uslov) |
klassföreståndare | klaseskoroingardžia |
kunskapskontroll | džanibaskiri kontrola |
kvartssamtal | trinmasekengoro vakeribe |
kärnämne | fundavne (osnovna) predmetia |
lågstadium | harnoklasi (harno stadiumi) |
lärarbehörighet | sikavibaskiri kompetencia |
lärarhandledning | sikavnengoro ingaribe |
läromedel | sikljojbaskoro ljil |
läroplan | sikljojbaskoro plani |
läsår | sikljojbaskoro berš |
mellanstadium | maškaruni klasi (maškaruno stadiumi) |
modersmålsundervisning | sikljojbe ki dajakiri čhib |
morgonsamling | sabaleskoro khedibe, sabaleskiri khedin |
naturorienterade ämne | naturikane predmetia |
orienteringsämne | orientiribaskere predmetia |
praktisk arbetslivsorientering prao | praktikano bučakoro orientiribe |
rast | odmor |
resurslärare | ekstra sikavno |
samhällskunskap | sarinipaskoro džaniba |
samlad skoldag | khedimo školakoro dive |
schema | šema |
skolk | školatar našibe |
skollunch | školakoro mismeri (ručko) |
skolplikt | školakiri dajatva (dužnost) |
skolsköterska | školakiri sastipaskiri arakhadžika |
skrivning | hramojbe (pišibe) |
slöjd | vasteskiri praktikani buti ki fundavni škola |
studie- och yrkesvägledning | studiribaskoro hem zanatengoro dumodejbe |
studierektor | školakoro dikrektori |
stödundervisning | sikljojbaskoro dumodejbe |
termin | studiribaskoro vakti, termini |
tillsynslärare | školakoro direktoreskoro kothanalo (zameniko) |
tillvalsämne | korkori aluime predmetia (školakere predmetia kori so o sikljovne korkori aluinena disave predmetia) |
universitet | universiteti |
utbildningsplats | sikljojbaskoro than, edukaciakoro than |
årskurs | klasi, berš |