- Startsida
- Stöd och språkråd
- Språktjänster
- Svensk-romska ordlistor
- Medicinska ord romska lovari
Medicinska ord – Medicinska vorbi
Medicinska termer | Mediciniska vorbi |
---|---|
allergiker | alergiáša |
andningsbesvär | problema te lel sira |
antikropp | anti-testo |
axelled | phikeszko-izuleto |
balansorgan | balancosko-organi |
bedövningsmedel | narkotikumo, tena hatjáren |
belastningsprov | pharimaski-proba |
benbrott | phágo-purno |
bihåleinflammation | mujeskekokaleski - dukh |
biverkning | reakcia pala o drab |
blodfettvärde | kolesterini |
blodtryck | ratesko-žámo |
bronkit | bronhitis |
bröstkorg | kolin |
bukhinna | pereski-zido |
centrala nervsystemet | centralna nervi |
diskbråck | dumoskidukh |
efterkontroll | kontrolo |
fasteblodsocker | rateskocukro |
flimmer | strefijal |
födoämnesallergi | xabeskialergi |
förebyggande behandling | anglakodo žutorimo |
förlossning | kerdjilimo |
förträngning | khetánej gélo |
gallblåsa | féra |
gråstarr | surohájogo(pe jákha) |
halsfluss | girtjánesko dukh |
hjärnhinna | godjaki-hártja |
hjärtinfarkt | jilesko-infarto |
hjärtklaff | jilesko-sigo márimo |
hjärtsvikt | jilesko-phárimo |
hjärtsäck | jilesko-gono |
kikhosta | xasalimo |
klaffel | bári vuna |
knäskål | purneskiphábaj |
korsrygg | dumesko-trušul |
ledbrosk | izuletesko-porco |
ledgångsreumatism | izuletesko-reumatizmo |
leverskada | bukesko-bida |
lillhjärna | cigni-godji |
luftrör | hörgij |
luftstrupe | gégevo |
luftväg | a luftosko-drom |
lungblåsa | bukesko-hojaga |
lungpulsåder | e bukeski vuna |
lungsäcksinflammation | e bukeske-goneski-inflamationo |
lårbenshals | pulpakikori |
muskelsträckning | muskujengo-cirdipe |
njurbäcken | bubrešengi-medenca |
näthinna | idegoski-hártja |
revben | pašavro |
ryggskott | dumesko-cirdimo |
sjukgymnastik | nasvalimaskigimnastika |
skenben | sitosko-kokalo |
skulderblad | lapocka |
smärtattack | dukha |
spänningshuvudvärk | zurárimaski-šéreskidukh |
svimning | zalisajvel |
tjocktarm | thulipor |
tolvfingertarm | dešudujenájengi-por |
tunntarm | sáni-por |
urinblåsa | mutreski-hojaga |
vadmuskel | mášeski-muskuja |