• Huvudmeny

Frågelådan

 

 

Här hittar du Språkrådets rekommendationer i språkriktighetsfrågor och svar på vanliga frågor om svenska ord, konstruktioner och skrivregler. Om Frågelådan inte fungerar följ denna länk.länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster

Fråga:
Kan barn amma, eller är det bara mamman som ammar?
Svar:
Både barn och mammor kan amma.

Verbet amma har tidigare enbart betytt ’ge bröstmjölk’. Med tiden har det kommit att användas även om det som barnet gör, dvs. ’får bröstmjölk’. Samma betydelseutveckling har verbet dia genomgått. Verbet dia betydde ursprungligen bara ’få di’, men det kom ganska snart att även användas om att ’ge di’.

Det är ovanligt att samma verb används om både ’ge något’ och ’få något’, men i det här fallet är risken för missförstånd tämligen liten.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Uppdaterad 12 oktober 2020