Ajankohtaista suomesta
-
Utrikes namnbokin uusi painos on julkaistu
Muun muassa Ruotsin viranomaisten ja organisaatioiden nimiä ja niiden erikielisiä vastineita sisältävästä Utrikes namnbokista on julkaistu tammikuussa uusi painos. Työhön ovat osallistuneet myös Kielineuvoston kielenhuoltajat Riina Heikkilä, Tarja Larsson ja Ola Karlsson. -
Kannatus kielten säilyttämiseksi vankkaa – varsinkin nuorten keskuudessa
Suuren yleisön tietoja ja suhtautumista Ruotsin kansallisiin vähemmistöihin ja vähemmistökieliin on tutkittu nyt jo kolmannen kerran. Tulokset kertovat muun muassa, että 25 prosenttia vastaajista ei tunne yhtäkään Ruotsin viidestä kansallisesta vähemmistökielestä, mutta että tuki kielten säilyttämiseksi on vahvaa. -
Ruotsinsuomalaisten päivä
Ruotsinsuomalaisten päivää on vietetty vuodesta 2011 alkaen. Ruotsinsuomalaisten valtuuskunta päätti 21. maaliskuuta 2010 valita Kaarle Aksel Gottlundin syntymäpäivän 24. helmikuuta ruotsinsuomalaisten päiväksi. -
Onko teidän vuoronne voittaa Klarspråkskristallen-virkakielipalkinto?
Virkakielipalkinnon tämänvuotinen teema on virkakielityö kriisiaikoina. -
Kenen haluat saavan vähemmistökielipalkinnon?
Kenen henkilön tai minkä organisaation haluat saavan vähemmistökielipalkinnon 2021? Nyt on aika ehdottaa palkinnon saajaa! -
Kielipolitiikan vuosi 2020
Koronapandemia, kriisi-informaatio, vähemmistöpolitiikan juhlavuodet ja ruotsin kieltä koskevat vaatimukset olivat keskeisellä sijalla viime vuoden kielipolitiikassa, kertoo Kielineuvoston selvittäjä Jennie Spetz Kielipoliittinen kronikka 2020 -raportissa. -
Suomi–ruotsi-suursanakirjaa uudistettu
Suomi–ruotsi-suursanakirja julkaistaan uudelleen 17. joulukuuta. Ulkoasua on uudistettu ja mukana on uusia hakutoimintoja, ja lisäksi sanakirjaa voi helpommin käyttää mobiililaitteissa. -
Nyt voit hakea avustusta kansallisten vähemmistökielten edistämiseen
Nyt on taas mahdollista hakea varoja kansallisia vähemmistökieliä edistäviin hankkeisiin. Hakemukset tulee jättää viimeistään 21. tammikuuta 2021. -
Tiedottavatko viranomaiset riittävästi suomeksi ja ruotsalaisella viittomakielellä?
Kielineuvoston viranomaisten käännöksiä suomeksi ja ruotsalaiselle viittomakielelle tutkivan kartoituksen vastausaikaa on pidennetty. -
Ilmoittautuminen kieliseminaariin avoinna
Tervetuloa ilmoittautumaan Kielineuvoston suomen kielen seminaariin! -
Useammat yhdistykset saavat rahoitusta kielenelvytyshankkeisiin
Esittelemme tässä 25 hanketta, joille myönnetään rahoitusta kieltä vahvistaviin panostuksiin. -
Isof ehdottaa uudessa toimintaohjelmassa panostamista vähemmistökieliseen koulutukseen
Koko koulutusketjua esikoulusta korkeampaan koulutukseen ja tutkimukseen on vahvistettava, jotta kansalliset vähemmistökielet myös jatkossa pysyisivät elävinä kielinä Ruotsissa. Se on yksi päätelmistä Isofin (Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitos) ehdotuksessa kansallisten vähemmistökielten toimintaohjelmaksi. -
Rahoitusta kielenelvytyshankkeisiin useammille yhdistyksille
Ruotsin hallitus päätti heinäkuun lopussa, että Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitos (Isof) saa kaksi lisämiljoonaa kielenelvytystyön tukemiseen. -
Kesälukemista Kieliviestistä!
Muutamia Kieliviestin artikkeleista julkaistaan verkossa vapaasti luettavaksi. -
Kerro muutostasi Ruotsiin, Ruotsista tai Ruotsin sisällä
Isofin kansanperinneosasto on käynnistänyt projektin nimeltä "I rörelse" (Liikkeellä). Tarkoituksena on koota digitaalinen tietopankki migraatiosta kolmen aiheeseen liittyvän verkkokyselyn avulla. -
Uudessa raportissa ehdotuksia Lexin-sanakirjojen uudistamiseksi
Mitä tutkimus voi opettaa meille siitä, kuinka kielen alkeita opetteleville tarkoitettua sanakirjaa voidaan kehittää ja parantaa? Tätä valaisee Kielineuvoston julkaisema uusi raportti: Framtidens Lexin – forskningsöversikt (Tulevaisuuden Lexin – tutkimuskatsaus) . -
Uusi raportti: muiden kielten vaikutus ruotsin kieleen – kuinka siihen asennoidutaan?
Kuinka reagoimme lähiöslangiin, englanninkieliseen korostukseen tai kielenvaihtoon kesken lauseen? Raportti Attityder till spår av andra språk i svenskan (Asennoituminen muiden kielten vaikutuksiin ruotsissa) antaa vastaukset. -
Tutkimus viranomaisten tiedotuksesta suomeksi ja ruotsalaisella viittomakielellä
Oletko kiinnostunut osallistumaan Kielineuvoston kyselytutkimukseen, jossa tarkastellaan suomeksi ja ruotsalaiselle viittomakielelle käännettyjä viranomaistekstejä? -
Vuoden kielipalkinnot jaettu
5. toukokuuta 2020 julkistettiin vuoden kielipalkintojen eli Klarspråkskristallenin, Vähemmistökielipalkinnon ja Erik Wellanderin palkinnon saajat. Heidät esitellään tässä. -
Teckenspråkets röst sai Vähemmistökielipalkinnon 2020
Vähemmistökielipalkinto 2020 luovutettiin Teckenspråkets röst -järjestölle, joka pyrkii torjumaan kuurojen ja kuulovammaisten kielellisiä edellytyksiä koskevia ennakkoluuloja. -
Göteborgin kaupungin kuluttaja- ja kansalaispalvelu saa Klarspråkskristallen 2020 -palkinnon
Göteborgin kaupungin kuluttaja- ja kansalaispalvelu (konsument- och medborgarservice) saa Klarspråkskristallen 2020 -palkinnon kansalaisille kohdistetun selkeän virkakielen hyväksi tekemästään uutterasta työstä. -
Emma Sköldberg sai Erik Wellanderin palkinnon 2020
Vuoden Erik Wellanderin palkinnon saaja palkitaan monipuolisesta ja uudistavasta leksikografiatyöstä. -
Kielineuvoston koronasanasto
Kielineuvoston ruotsi–suomi-koronasanasto on nyt verkossa vapaasti käytettävissä. -
Murrekartta on julkaistu!
Huhtikuusta 2020 lähtien yhä useammat voivat tutustua Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitoksen (Isof) kokoelmissa oleviin äänimateriaaleihin, kun Isof julkaisee Murrekartan (Dialektkartan). -
Suomi–ruotsi-suursanakirjasta on ilmestynyt uusi versio
Kauan odotettu päivitys on valmis. Suomi–ruotsi-suursanakirjasta on ilmestynyt uusi versio.
Uppdaterad 13 tammikuuta 2021
- Sidansvarig:
Webbredaktören
