Handböcker och lästips

Här hittar du länkar till handböcker, skrivregler och skrivråd om klarspråk och om att skriva offentliga texter.

Handböcker

Klarspråk lönar sig – handbok för ett effektivt klarspråksarbete, Anneli Hedlund, Norstedts juridik (2013). Råd om metoder, arbetssätt och exempel på hur ett antal myndigheter och kommuner arbetar med klarspråksfrågor och organiserar det långsiktiga arbetet.
Att skriva bättre – en webbutbildning
Skriva på myndighet – ett utbildningsmaterial
Svenska skrivregler, utgivna av Språkrådet, Liber förlag (2017).
Myndigheternas skrivregler, utgivna av Språkrådet, Fritzes förlag (2014).
Svarta listan. Ord och fraser som kan ersättas i författningsspråk (2011).
Språklagen i praktiken, Språkrådet (2011). Riktlinjer för tillämpning av språklagen.
Myndigheternas föreskrifter, Ds 1998:43.
Att skriva bättre i jobbet, Barbro Ehrenberg-Sundin, Kerstin Lundin, Åsa Wedin, Margareta Westman, Norstedts juridik (2017). En basbok om brukstexter.
Utrikes namnbok. Översättningar till engelska, tyska, franska, spanska, finska och ryska av namn på myndigheter, organisationer, titlar och länder.
Handböcker och råd för skribenter. Europeiska unionens skrivråd.

webbriktlinjer.se. E-delegationens riktlinjer för webbarbete i offentlig sektor.
Webbredaktörens skrivhandbok, Helena Englund Hjalmarsson och Karin Guldbrand, Prodicta (2016).
Service på nätet, Språkrådet, red. Eva Olovsson (2009).

Klarspråksarbete och yrkeslivsskrivande, Språkrådet (2017). En forskningsöversikt av Andreas Nord.
Krångelspråk blir klarspråk, Språkrådet (2015). Barbro Ehrenberg-Sundin och Maria Sundin berättar det svenska klarspråksarbetets historia.
Myndigheterna har ordet. En forskningsrapport om dagens myndighetstexter (2012).
På väg mot ett bättre myndighetsspråk. Rapport från en utvärdering av begriplighet i myndighetsspråk (2001).
Examensarbeten från språkkonsultprogrammet, Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet.