En undersökning av stockholmskans utveckling
Forskningsprojektets övergripande syfte har varit att undersöka stockholmskans sociala variation, förändring och stabilitet från mitten av 1800-talet och framåt med fokus på stockholmskans uttal. Målet är att ge en översiktlig bild av stockholmskans uttalsutveckling, men också att fördjupa bilden genom några mer djupgående nedslag i Stockholms mångfacetterade språksituation.
Materialet till projektet består av inspelningar av stockholmska vid Institutet för språk och folkminnen, radio- och tv-material samt populärmusikmaterial.
Sommaren 2009 övertog Isof (Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala) ansvaret för samtliga av den så kallade Stockholmsundersökningens inspelningar.
Stockholmsundersökningen var en undersökning av språket i Stockholm vid institutionen för nordiska språk på Stockholms universitet som påbörjades under slutet av 1950-talet och pågick fram till 1973. Ett stort antal intervjuer med stockholmare genomfördes och befintliga bandupptagningar från bland annat Sveriges Radio samlades in. Materialet kompletterades 1989–1995 med ytterligare intervjuer.
Tillgången till materialet från Stockholms universitet (SU-materialet) ledde både till att forskningsprojektet utvidgades och att det inriktades mer mot äldre stockholmska.
Forskningen om äldre stockholmska är framförallt baserad på det unika SU-materialet men endast på mindre delar – det saknas en samlad, empiriskt grundad beskrivning av den äldre stockholmskans uttal och uttalsutveckling. I syfte att fylla denna lucka har en omfattande undersökning av stockholmskans uttal genomförts, baserad på större delen av SU-materialet. Resultatet från denna undersökning utgör det huvudsakliga innehållet i den kommande boken.
Boken riktar sig framförallt till studerande och forskare vid universitet och högskolor, men även till gymnasieelever och den intresserade allmänheten.
Projektdeltagare: Jenny Öqvist, forskare, Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala (DFU)
Bidragsgivare: Finansierades av Riksbankens Jubileumsfond och Kungl. Vitterhetsakademien 1/10 2007– 30/9 2012
Film: Jenny Öqvist föreläser om den "fina" stockholmskan på Grammatiskfestivalen 2016. Se föreläsningen på UR
Artikel: Stockholmska i en klass för sig (Språktidningen, november 2015)
Öqvist, Jenny, 2010a: Riktig stockholmska? Ekenssnacket som varietet och fenomen. I: Studier i svenska språkets historia 11. Förhandlingar vid Elfte sammankomsten för svenska språkets historia i Uppsala 23–24 april 2010, utg. av Maj Reinhammar m.fl. Uppsala. S. 253–260.
Öqvist, Jenny, 2010b: "Står där och väntar på tricken". Stockholmska i svensk populärmusik. I: Svenskans beskrivning 30. Förhandlingar vid Trettionde sammankomsten för svenskans beskrivning, Stockholm den 10 och 11 oktober 2008, utg. av Cecilia Falk m.fl. Stockholm. S. 388–398.
Öqvist, Jenny, 2011: Förhöjda tontoppar som interaktionell resurs i traditionell stockholmska. I: Bockgård, Gustav & Nilsson, Jenny (red.), Interaktionell dialektologi (pdf, 52.6 MB). Uppsala. S. 307–341.
Öqvist, Jenny, 2013: Intonation in interaction: Heightened pitch peaks as an interactional resource in the traditional Stockholm dialect. I: Proceedings of Methods XIV. Papers from the Fourteenth International Conference on Methods in Dialectology, 2011, utg. av Alena Barysevich m.fl. Frankfurt. S. 25–35.
Öqvist, Jenny, 2015a: Huvudstadens dialekter. I: Populär historia, specialnummer 1 2015 om Stockholms historia. S. 92–94.
Öqvist, Jenny 2015b: Stockholmska i närbild. I: Språktidningen nr 8 2015. S. 26–33.