Isofin suomen kielen blogi

Pääsiäinen

Sana on Mikael Agricolan peruja.

Pääsiäinen on johdos verbistä päästä, ja sen selitetään liittyvän paastonajan päättymiseen eli paastosta pääsemiseen. Monissa muissa kielissä pääsiäistä merkitsevä sana on johdettu heprean sanasta pesach tai pasach, näin esimerkiksi ruotsin påsk.

Pääsiäistä on vietetty aina 100-luvulta asti Jeesuksen ylösnousemuksen juhlana. Pääsiäiseen liittyy myös paljon maallisia perinteitä: Suomessa pienet virpojat kiertävät pajunvitsojen kanssa, poltetaan pääsiäiskokkoja ja ruokapöytiin katetaan muun muassa lammasta ja mämmiä.