Isofin suomen kielen blogi

Otta- ja oitta-verbit

Joissakin suomen kielen verbeissä kirjoitetaan kirjakielessäkin pelkkä otta, esimerkiksi kuvottaa, mutta joissakin on ehdottomasti kirjoitettava oitta, esimerkiksi hiekoittaa. Mistä oikein tietää, miten on kirjoitettava?

Kirjakielessä i kirjoitetaan, jos ajateltavissa oleva kantasana tai sen vartalo on kaksitavuinen ja a- tai ä-loppuinen, esimerkiksi kirjoittaa (kantasana kirja), vieroittaa (vieraa-), aloittaa (alka-), tai jos kantasana on kolmitavuinen ja se loppuu o:hon tai ö:hön, esimerkiksi vaurioittaa (vaurio), yhtiöittää (yhtiö). Myös ylätyyliset, varsinkin vanhahtavat sanat kirjoitetaan i:llisinä, esimerkiksi innoittaa, velvoittaa.Jos kantasana sen sijaan on kaksitavuinen o-loppuinen, ei i:tä ole, esimerkiksi verottaa (vero), helpottaa (helppo). Myös silloin, kun kantasana on epäselvä tai jos on ajateltavissa useita kantasanoja, verbijohdokset ovat i:ttömiä, esimerkiksi kehottaa, karkottaa, hajottaa (haja- ja hajo/ta). Kuvailevissa, ääntä jäljittelevissä tai arkityylisissä sanoissa ei myöskään ole i:tä, esimerkiksi ammottaa, hohottaa, retkottaa.