عن المواد التعليمية

لماذا يتحدث شخص قادم من يوتوبوري بشكل مختلف عن شخص قادم من لوليو؟ هل يحق للشخص أن يحمل الإسم الّذي يريد؟ لماذا غالباً ماتكون المعلومات القادمة من مؤسسة ما أصعب للفهم من المدّونات على صفحات الإنترنت؟ ماهي اللّغات الأقلية الرّسمية في السّويد؟

هذا مثال عن الأسئلة التي نقوم بالإجابة عليها في المواد التعليمية السّويدية من مصادر مختلفة. هنا يمكنك إيجاد قسم عن اللّهجات, أسماء الأماكن و أسماء الأشخاص, لغات الأقليات في السّويد و أشكال النّصوص وتصنيفها.

تم تطوير المواد التعليمية من قبل مؤسسة اللّغات والفلكلور التي تعتبر أكبر مؤسسة لِلّغات في السّويد. هذه المواد التّعليمية موَجّهة بالدرجة الأولى لطلاب السّويدية كلغة ثانية. ولكن يمكن استخدام المواد التّعليمية في مادة اللّغة السويدية كَكُل.

هذه المواد تستخدم بشكل اجمالي وسيكون من الجيد أيضا استخدامها كمصادر بعض الأجزاء تكون جيدة كدليل للمعلم.

هناك أسئلة للمناقشة بالنسبة للمواد التعليمية

اللّهجات السويدية

هنا نشرح مناطق اللّهجات السّويدية ونوضحها بأمثلة صوتية. يمكن للطلاب الاستماع الى التسجيلات الصوتية ومتابعتها في الوقت ذاته مع النص المرفق. وتشرح الكلمات والتعبيرات الخاصة بمنطقة معينة. نسلّط الضّوء على المشاهير المتحدثين بلهجات معينة وكذلك الموسيقى والأفلام.

الوصف عن لفظ اللهجات السويدية مأخوذ من

Vår fonetiska geografi av Gösta Bruce) Studentlitteratur 2010)

جميع التسجيلات الصوتية تعود للملكية الخاصة بالمركز وحصلنا على دعم من dialektprojektet SweDia 2000 External link..

لغات الأقليات، أشكال النّصوص والأسماء

في قسم المواد التعليمية يوجد لدينا قسم يضم معلومات عن اللّغات الأقلية الوطنية، وقسم يضم أنماط النّصوص في اللغة وقسم يضم الأسماء. في قسم الأسماء نشرح كيفية تناقل الأسماء الشخصية وقانون الأسماء في السّويد. نشرح أيضاً مبادئ تسمية الشوارع والطريقة الاعتيادية في كتابة العناوين.