Berätta om dina associationer till namn!

Våra namn anses allmänt vara viktiga för vår identitet, men vad berättar namnen om oss? Genom en ny frågelista vill vi nu samla in tankar om de slutsatser vi drar om en annan människa enbart utifrån dennas namn eller bostadsort.

Avslöjar ditt efternamn varifrån du kommer och ditt förnamn hur gammal du är? Och berättar uppgifter om din bostadsort något om dig som person? Nu efterlyser Isof genom frågelistan Namn och associationer reflektioner kring vilka förväntningar eller förutfattade meningar som kan finnas kring personnamn och ortnamn. Svaren kommer bland annat att hjälpa språkforskare att ta reda på vilken inverkan pseudonymisering av personuppgifter kan få för enskilda deltagare i forskningsprojekt.

”Om en text handlar om Theo och Torsten, påverkar namnen då vilka två personer läsaren föreställer sig? Vi vill veta hur gemene man tänker om den information som kan finnas i namn sig, och om namnet spelar någon roll för hur man tolkar ett citat”, säger Leila Mattfolk som är namnvårdskonsulent på Isof.

Isof har tillsammans med Svenska litteratursällskapet i Finland och forskare vid Helsingfors universitet tagit fram en lista med frågor kring namn och associationer. Lisa Södergård, doktorand, är mycket nöjd över samarbetet:

”Att vi gör insamlingen i Sverige och på svenska i Finland samtidigt ger möjlighet att jämföra om till exempel språksituationen och kontexten har någon betydelse för hur ett namn upplevs”, säger hon.

Svaren som samlas in via Isofs frågelista arkiveras i Isofs arkiv och kommer att användas i kommande forskning. Det är möjligt att svara på frågelistan utan att uppge sitt namn, men den som vill har möjlighet att berätta om egna erfarenheter av hur dens namn inverkar på andra personers förväntningar.