En waker wisa (Ack liuflig tid)
Ack liuflig tid när
trän på marken bara frukt
all blad och blommer gifwa
lukt ak liuflig tid när
foglar j skogen qwitra war
på sitt sett lofsiungom
gud när blad och blommor
titra och bärgeen ger godl/gall(?)
gud ¤¤¤
När wij wår tid j lun-
der ängar skog och mark från
nu till annan liuflig park j
Ro och frid får lefwa och af-
höra en härlig Sång och
klar musik att hort här
jntet öra thän honom warit
lik _ _ _ ¤¤¤¤¤
När aplarna bär och
alla handa härlig frukt
mäd liuflig Smak behag-
lig lukt os wäxer här
när kalla watnet Rinner
Så klart Som wore thät
Cristal och man för Solen
finner ett skiul j liuf-
an dal ¤¤¤
Ak liuflig tid är
thät eij liuft att lefwa
här när man är frij från
alt beswär ak liuflig
tid män et bör os grant
märka att döden alla
gästa skall kan thät eij
ängslan wärka och ända
gläden all _ ¤¤¤
Betänk thät wäl
hur wansklig lusten wara
må Som kan Så snart
en ända få betänk thät
wäl j dag är manen
Herre j morgon är man
kall j??? the större
mäd the Smerre har
fallit allan stånd __
¤¤¤¤
Rikdom och ståt och annat
Som här glindra må jag jke
mera passar på ja stor gran-
låt män alla gör han lika
j genon Sina skarpa skott
bär fattiga och Rika däm tar
han alla bort ¤¤¤
jag eij förstår wad här-
lighet och frögd försan män
här j wärden finna \kan/ jag eij
förstår män himmelän
alena han äfwig är och blif-
wa skall thät är eij tän till
mena ty där fins gläd-
gän all _ ¤¤¤
Tär hörs eij gråt eij
--- Siukdom päst
och dyran tid eij krig eij örlig
fegd och strid eij klagolåt
män thän fins frögd och gam-
man mäd liuflig Sång
mäd himelsk ton tän
gud ger alla Samman Som
tror uppå hans Son ¤¤¤¤
Ak himmels frögd
där portar utaf perlor är
grundwalen utaf stenar
Siär och himmels frögd är
jag mäd Sorg betungad
Så gläds jag när jag tän-
ker på wad glädie frögd och
hugnad guds barn the
skola få ¤¤¤¤
Ett liufligt stånd
där Härans hus ett
tämpel är eij Sol och Måne
lysser där ett liufligt stånd
tär lifsens brun thän klara
från gud och Lammet Rinna
må och lifsens träd the
Rara uppå thäs gator stå _
Lef altid Så att tu
må thänna lust och frögd
en gång få uttij himmels
högd lef altså Så eij någon
lust wij finna på dänna
wärdsens wida borg wår lef-
nads bästa timma är jdel
möda Sorg _ ¤¤¤¤
Förlåt min synd O
store gud och fader huld för
tin Sons bitra pino skull
förlåt min skuld och styrk
mig mäd tin anda att jag från
thänna jämmerdal \får/ flyta j
thät landet Som är tin
frögdesal _ _ _ _
Om visan
Konstföreningen Lundensia påstår att det här är en visa kallad Majvisa från Albo härad, norra Österlen, vilket raden om fruktträden talar för. Det har visat sig att visan finns i en mängd versioner i Folklivsarkivet i Lund, även med noter. Dessa inkluderar även Alboversionen men är nedtecknade långt senare än Botwid Pärsons version. Det är också värt att notera att även de trakter där Botwid bodde är kända för sina äpplen, som Sävstaholm och Åkerö.
Fakta
Kategori: Kärleksvisa
Sida i den digitaliserade visboken: 18–19
Samling: Botwid Persons visbok
Arkiv: Göteborg
Accessionsnummer: DAG tb00027
Transkriberat av: Torbjörn Axelson