Dialektbloggen

En blogg om dialekter och dialektord

Filtrerat på: augusti 2024. Nollställ filtrering

  • En samling bohuslänska dialekttexter från förra sekelskiftet – och vad man kan använda dem till

    Publicerat: .

    Den här bloggen handlar om dialektuppteckningar från tiden innan man kunde göra ljudupptagningar. Då fick upptecknarna istället använda penna och papper och skriva ner de berättelser de tog del av ute i bygderna. Till det använde de ett särskilt fonetiskt alfabet, landsmålsalfabetet kallat, för att så precist som möjligt kunna återge det dialektala uttalet. För dagens dialektforskare är dessa äldre texter synnerligen värdefulla. De fångar en dialekt som ännu inte hade utsatts för påverkan från standardspråket i särskilt hög grad.

    Lämna kommentar