Dialektbloggen

En blogg om dialekter och dialektord

Filtrerat på augusti 2022. Nollställ filtrering

  • Hana då, vicken kombarris!

    Publicerat: .

    Ett ord som uppfattas som typiskt göteborgskt är kombarris som betyder ’stenbumling’. Hana då, vicken kombarris kan översättas med ’Herrena då, vilken stor stenbumling’. En vän från Göteborg berättade för mig att hennes pappa, född på 1920-talet, också kunde säga kombarris om en riktigt stor jordgubbe. Här kan man tänka att formen spelar in, att en jordgubbe kan se ut som en stenbumling.

    Lämna kommentar