Ny webbutställning om Israel Ruongs liv och gärning

Forskaren, författaren och talesmannen Israel Ruong (1903–1986) gjorde en betydande insats för att dokumentera och sprida kunskap om samiska språk och samisk kultur. Nu uppmärksammar vi hans liv och gärning i en ny webbutställning på isof.se.

”Israel Ruong är något av en gigant: det hade räckt med den akademiska karriär han gjorde, där han som första samiska person disputerade och blev doktor vid Uppsala universitet och senare även blev professor, men han var också en viktig del av den samiska organiseringsrörelsen under 1900-talet, han var en kunskapsspridande författare och redaktör, och han dokumenterade samisk kultur och samiska språk för forskningen och för att bevaras för framtiden i Uppsala landsmålsarkiv. Det värdefulla med hans arbete är att det är en emisk dokumentation av språk och kultur, det vill säga att han som samisk person själv berättar med ett inifrånperspektiv”, säger Marlene Hugoson som är forskningsarkivarie vid Isofs Dialekt- och folkminnesarkiv i Uppsala.

Webbutställningen Israel Ruong – samisk ledare och talesman berättar om Israel Ruongs liv och gärning och lyfter samtidigt fram en första del av det omfattande arkivmaterial efter Israel Ruong som nu har digitaliserat och publicerats på Isofs arkivtjänst Folke.

Lansering i Israel Ruongs barndomsbygd

Israel Ruong växte upp i Arjeplog och hade pitesamiska som modersmål. Webbutställningen har tagits fram i samarbete med Silvermuseet i Arjeplog och Árjepluove sámesäbbre (Arjeplogs sameförening). Även ortnamnsforskaren Ann-Charlotte Sjaggo och Peter Steggo vid Samiskt språkcentrum har bidragit i arbetet. Webbutställningen lanseras i samband med ett seminarium på Silvermuseet den 6 mars 2026. Samtidigt har museet premiär för en utställning om Israel Ruong i de egna lokalerna.

”Uttrycket ’man blir inte profet i sin hemstad’ är ganska passande, här finns inget som berättar om Israel Ruongs storhet. Därför är det otroligt roligt att vi gör den här webbutställningen om honom”, säger Silvermuseets chef Malin Brännström i ett pressmeddelande från Silvermuseet Länk till annan webbplats..

Följ med på Israel Ruongs resor i Sábme

Tillsammans med webbutställningen publicerar Isof också bildutställningen På resa i Sábme med Israel Ruong som bygger på ett urval av de många fotografier som finns i Israel Ruongs samlingar. Genom fotografierna följer vi med på Israel Ruongs dokumentationsresor till Arjeplog, Arvidsjaur, Gällivare, Jokkmokk, Karesuando, Kiruna, Sorsele och Vilhelmina under 1930- och 40-talen.

Förutom fotografier tittar utställningen närmare på några samiska ortnamn i varje socken. Områdena är flerspråkiga och ortnamnen finns ofta både på samiska och på svenska, ibland även på finska och meänkieli. Många av de svenska ortnamnen har samiskt ursprung och har lånats in till svenskan i försvenskad eller översatt form.

”I de här socknarna finns många intressanta samiska ortnamn som vi nu lyfter fram och det är kul att kunna berätta om vad dessa namn betyder för en bredare publik”, säger Björn Lundqvist som är finsk-ugrisk forskningsarkivarie på Isof och bland annat arbetar med namnvård av och forskning om samiska ortnamn.