Arden – berättelse om samisk migration på ”I rörelse”
Följ Arden och hans släkt på en resa genom tid och rum med hjälp av rörelsekartan. En interaktiv världskarta där du kan läsa berättelserna och se rörelserna hos enskilda människor som migrerat.
I rörelse är en kunskapsbank om flyttar till, från och inom Sverige. Den enskilda människan och dennes berättelse står i centrum. Nu har vi utökat kunskapsbanken med Ardens berättelse.
Arden föddes 1950 i Duluth, Minnesota, USA. Båda föräldrarna, Rudolph och Solveig, hade bakgrund i nordnorska samiska familjer och kom från Kirkenes i Norge. De flyttade till USA vid olika tillfällen i livet.
Intervjun med Arden genomfördes under ett fältarbete i Duluth, Minnesota, då Charlotte Hyltén-Cavallius på sensommaren 2022 intervjuade ett flertal personer med samisk bakgrund.
Fältarbetet är en del av mitt forskningsprojekt Samisk migration och samiska kulturarv i Nordamerika och syftet är att belysa samtida revitaliseringsprocesser bland ättlingar till samiska migranter. En övergripande frågeställning som undersöks i projektet är hur samiska traditioner, språk och kulturarv vidareförs, förvaltas och artikuleras i dagens USA, säger Charlotte Hyltén-Cavallius, forskare och docent i minoritetsstudier på Avdelningen för nationella minoriteter och svenskt teckenspråk i Stockholm.
Den samiska migrationen var del av den stora nordiska migrationen, men är inte undersökt i samma utsträckning som de andra nordiska migrantgrupperna och identiteterna. Många samiska migranter dolde sin etnicitet, förmodligen för att lämna erfarenheter av rasism, diskriminering och assimileringspolitik bakom sig och börja ett nytt liv, och kom in i landet som norrmän, svenskar eller finländare. Det är därför inte ovanligt att kunskap om den samiska bakgrunden kommer fram i familjerna flera generationer efter migrationen till Nordamerika.
I myndighetens samlingar finns inget tidigare insamlat material som belyser samisk migration, och därför kommer projektets insamlade material att utöka och berika den bild samlingarna ger av den nordiska migrationen till Nordamerika. Däremot finns det ett rikt material om Svensk-Amerika och amerikasvenskan (se t.ex. webbutställningen Hälsningar från Amerikat).
Syftet med kunskapsbanken ”I rörelse” är att bidra till större kunskap om och förståelse för migration till, från och inom Sverige genom tiderna. Kunskapsbanken består dels av berättelser från Isofs arkiv och pågående forskningsprojekt, dels av texter som ger olika typer av fördjupning runt migration. Kunskapsbanken I rörelse är ett resultat av ett myndighetsgemensamt projekt med samma namn.
