Projektet Språkens pionjärer – igår och idag

Ett projekt som syftar till att tillföra Isofs samlingar material om civilsamhällets roll i revitalisering och språkbevarande insatser för minoritetsspråken (finska, meänkieli, jiddisch och romani chib).

Projektet Språkens pionjärer – igår och idag genomför intervjuer med personer som på olika sätt över tid har arbetat för att revitalisera och bevara minoritetsspråken i Sverige. Projektets mål är att dokumentera erfarenheter och viktiga pionjärinsatser för språklig revitalisering och språkbevarande. Projektet strävar efter att intervjua personer, såväl unga som gamla, som kan spegla olika former av insatser vilka har genomförts i olika tider i syfte att teckna en bred bild av insatserna för minoritetsspråk. Genom studien ges vi möjlighet att få inblick i minoritetsspråkens samtida och historiska villkor.

Publikationer

Ett förarbete till Språkens pionjärer är genomfört genom undersökningen av dokumentationen av romani chib (kelderash) under 1940-talet. Läs ett blogginlägg om Johan Miloš Dimitri Taikon här.

Hyltén-Cavallius, Charlotte 2021. Romsk språkaktivism på 1940-talet. Nationella minoriteter – 20 år med ramkonventionen. Tidskrift för genusvetenskap. 2021:4

Hyltén-Cavallius, Charlotte 2023. Språkbevararen – Johan Dimitri Taikon, en historisk kortdokumentärfilm producerad inom utbildningen Berätta med film om kulturarv och historia, Dalarnas högskola.

Hyltén-Cavallius, Charlotte 2024. Språkens pionjärer: Systrarna Nylund, kortfilm om systrarna Märta Nylund, Karin Nylund och Linnéa Nylund om deras arbete för och med meänkieli. Se filmen här.

Projektinformation

Projektansvarig
Charlotte Hyltén-Cavallius, forskningsarkivarie minoritetskulturer, Avdelningen för arkiv och forskning i Uppsala

Pågår
2023–