- Startsida
- Folkminnen
- Ämnesområden
- Vardagsliv nu och då
- Sjöregleringen i Övre Norrland
- Minnen från ådalarna
Bildutställning
Minnen från Storjuktens dalgång
Åren 1955–1956 dokumenterade Ernst Westerlund livet i byarna vid sjöarna Storjukten och Fjosokken i Sorsele. Några år senare påbörjades uppdämningen av sjöarna som lade flera av byarna under vatten.
Under 1950- och 60-talen dokumenterade Folkmåls- och folkminnesundersökningen i Övre Norrland (FFÖN) dialekter, språk och traditioner i ådalarna som berördes av den pågående vattenkraftutbyggnaden (läs mer i webbutställningen Sjöregleringen i Övre Norrland). Ernst Westerlund (1900–1976) var en av medarbetarna i FFÖN och dokumenterade bland annat bebyggelse och redskap, människor, traditioner och miljöer i området. Det särskilda med hans fotodokumentation är att han inte bara fokuserat på männens verksamhet utan även kvinnors vardagliga arbete och barnens aktiviteter. Hela undersökningen med text, fotografier och illustrationer hittar du i den digitala arkivtjänsten Folke:
Om Ernst Westerlund
Ernst Westerlund fotograferad i fält i Byske socken år 1957. Foto: Per Åke Blidegård/Skellefteå museum (CC BY-SA).
Ernst Fredrik Westerlund föddes i Skellefteå socken år 1900, och redan som 18-åring fungerade han som Riksantikvarieämbetets ombud i området.
Åren 1919–1949 arbetade han som journalist på tidningen Norra Västerbotten. Han var också engagerad i Norra Västerbottens Fornminnesförening, och fick år 1929 uppdraget att ordna upp fornminnesföreningens stora samlingar. År 1946 blev han intendent vid Skellefteå museum och åren 1950–1970 var han museichef. Även som museichef var han aktiv i fält och dokumenterade bland annat bebyggelse och arkeologiska utgrävningar i kommunen.
I samlingarna vid Skellefteå museum finns idag en rik bildsamling efter Ernst Westerlund som innehåller tusentals fotografier från hans tid vid museet.
Läs mer:
Skellefteå museum: Ernst Westerlunds bildsamling Länk till annan webbplats.
Folke: Isofs arkivmaterial kopplat till Ernst Westerlund Länk till annan webbplats.
”Kor och får följs åt på bete”. Åbacka, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 2).
”Kreatursfärja mellan Stormyrnäs och fastlandet. Brännlund har sina betesmarker och sin sommarladugård på fastlandet och måste färja över korna. I bakgrunden flottbryggan som förmedlar gångtrafiken”. Stormyrnäs, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 5).
”Getarpojkar modell 1955”. Sorsele, Lappland år 1955. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 16).
”Tjäran är ett gammalt konserveringsmedel. Vid snart sagt varje gård tjäras vinterkörredskapen när vårsolen börjar bränna. Här ligger stöttingar, en släde och tre par skidor som tjärats”. Stormyrnäs, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 25).
”När man numera sätter potatis, drar man med handkraft upp fåror och använder då denna anordning. Likholmen i Storjuktan”. Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 81).
”Vanligt vinterkördon: Två mindre timmerkälkar, stöttingar, jämte klammer, det vill säga ett bord på kälkarna”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 28).
”Att dra not eller nöta är ett gammalt slitsamt arbete. Nu har man dock aktersnurra i den båt från vilken noten lägges ut. Motorbåten skymtar i bakgrunden och noten, som är 60 famnar lång, går i en väldig båge år höger. Storjuktan vid Juktnäs”. Juktnäs, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 91).
”Oskar Byström i Juktå, 77 år gammal, har tänt eld under en stor gryta vid stranden av Storjuktan och stjälpt en båt på sidan som vindskydd när han arbetar med tålningen”. Tålning är metod för att inpregnera och färga nät för bättre hållbarhet. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 103).
”I utkanten av betesmarken står sommarladugårdarna. Stängslet smalnar till en trång passage mot dörren. Observera de många olika typerna av stängsel samlade på ett ställe”. Juktnäs, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:2 sida 135).
”Dessa två små flickor är ättlingar i rakt nedstigande led till förste nybyggaren i Juktå”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:3 sida 6).
”Denna lilla stuga i Åbacka var under 11 år bostad för en familj. Mannen till höger är Ludde Lindgren och i stugan satte han bo omkring 1909. Till vänster sonen som är född i stugan”. Åbacka, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:3 sida 91).
”Slåtter i Juktnäs”. Juktnäs, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:3 sida 149).
”Timmerkusken startar hemifrån tidigt på måndagsmorgonen för att efter helgvila bege sig till avverkningsplatsen och timmerkojan där han sedan bor hela veckan”. Sorsele, Lappland år 1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:3 sida 155).
”Timmeravlägg på Storjuktan”. Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:3 sida 165).
”Hörn av kök hos Oskar Johansson i Stormyrnäs. Byggnad och inredning från 1905”. Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4).
”Smörkärna, slev för smörets upptagning ur kärnan, smörbytta och smörtråg”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 14).
”Bykså med klädstöt”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 21).
”Här hänger abborre, gädda och börting på tork”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 39).
”Har man getter kokar man i allmänhet getost varje dag. Här öses ostmassan upp med en träsked och packas i formen”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 44).
”Oskar Byström är 80 år gammal men dagligen nyttjar han skidorna. Här har han hämtat mjölk hos sonen”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 49).
”Efter naggningen flyttas brödet på fjälen. Det tarvas inte så litet av skicklighet att flytta den tunna brödkakan utan att trasa sönder den”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 66).
”Barnen tycker att det nybakade tunnbrödet smakar härligt”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 73).
”Fru Evelina Byström i Juktå med ett knippe råa senor i knäet och färdigberedd sentråd i händerna”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4).
”Oskar Byström i Juktå ’skubb kvastrisä’ för kommande vinterbehov”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 100).
”Fru Sofia Sundström i Juktnäs, född 1881, berättar episoder ur sitt liv som nybyggarhustru långt bortom väg”. Juktnäs, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 133).
”Detta är en stomme till en ’kirk’, tillverkad av Set Sundström i Juktnäs. Hans hustru skulle följa med ’åt skogen’ under slåttern och måste medföra minsta barnet”. Juktnäs, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 135).
”En killing kan vara en trevlig lekkamrat, snål efter godsaker, putslustig, listig”. Hemligheta, Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 140).
”Barnen kastar sig utan att blinka i Storjuktans minst sagt svala böljor. Vattnet var 10–12 grader”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 138).
”Då unge Byström i Juktå går till skolbussen på morgonen drar han morgonmjölken på en kälke. Skolbussen transporterar även mjölken till mejeriet i Blattnicksele”. Juktå, Sorsele, Lappland år 1955–1956. Foto: Ernst Westerlund (Isof, FFÖN 409:4 sida 149).
Utforska sjöregleringsmaterialet i Folke
Stora delar av dokumentationen från Folkmåls- och folkminnesundersökningen i Övre Norrland (FFÖN) är digitaliserad och finns tillgänglig via den digitala arkivtjänsten Folke. Samlingen innehåller bland annat uppteckningar, inspelade intervjuer, fotografier och illustrationer.