- Startsida
- Folkminnen
- Ämnesområden
- Nationella minoriteters kultur
- Samisk kultur
- Den samiska dokumentationen
- Johan Turi – den samiska nationalskalden
- Nordsamiskt material i Isofs arkiv
Nordsamiskt material i Isofs arkiv
Här hittar du en sammanställning av det nordsamiska material i Isofs arkiv som hitintills publicerats i den digitala arkivtjänsten Folke.
Materialet består huvudsakligen av dokumentation utförd av Nils-Erik Hansegård, Sara Sarri-Hansegård, Olavi Korhonen, Nils Erik Moosberg, Hilmer Joel Skoglund, Johan Turi, Lars Walkeapää samt Rolf Ärnström och Ruth Ärnström.
Innehållet är inte enbart samiskt och däri syns språkskiften mellan samiska språk, svenska, norska, finska och meänkieli, något som illustrerar väven av språk och kultur som finns i området.
Lyssningssida
På lyssningssidan Det samiska i Örnsköldsvik Länk till annan webbplats. kan du ta del av både sydsamiska och nordsamiska inspelningar. Sidan har tagits fram i samverkan med Orrestaare Saemien Sibrie (Örnsköldsviks sameförening) och Örnsköldsviks kommun i kunskapsspridande syfte och till gagn för kommunens språkbad.
Hitta arkivmaterial i Folke
Här visas en del av det nordsamiska arkivmaterialet i Isofs digitala arkivtjänst Folke (mer ur samlingarna läggs kontinuerligt till vartefter det digitaliserats):
Utforska sydsamiskt arkivmaterial i Folke
Material på nordsamiska Länk till annan webbplats.
Arkivmaterial från Junosuando socken Länk till annan webbplats.
Arkivmaterial från Karesuando socken Länk till annan webbplats.
Arkivmaterial från Jukkasjärvi socken / Kiruna Länk till annan webbplats.
Arkivmaterial från Gällivare socken (både lulesamiskt och nordsamiskt material) Länk till annan webbplats.
Karl Tiréns nedtecknade jojkar från Sápmi, 557 stycken på lösa blad (Isof, DAUM 3671:1a-b Länk till annan webbplats.)
Språkrevitalisering
Institutet för språk och folkminnen
Lär dig mer om: Språkrevitalisering
Läs om hur du söker projektmedel: Bidrag till minoritetsspråken
Läs mer i publikationen: Vägledning: Språkrevitalisering i praktiken del 1. Vägledning för dig som vill återta ditt språk
Sametinget
Samiskt språkcentrum: Giällavuassa / Samiskt språkmaterial Länk till annan webbplats.
Samiskt språkcentrum: Språkutvecklingsmeoder Länk till annan webbplats.
Länkar och lästips
Olavi Korhonen (1973), Sádnigir'ji: sámigielas ruotagillii, ruotagielas sámigillii, en nordsamisk ordbok
Olavi Korhonen (2021), Sámi sálbmagirji, den nordsamiska psalmboken
Mikael Svonni (2018), Modern nordsamisk grammatik
Mikael Svonni (2013), Davvisámegiela-ruoŧagiela, ruoŧagiela-davvisámegiela sátnegirji, en nordsamisk ordbok
Samiskt språkcentrum: Giellalávka davvisámegiella – Språkcentrums språkmaterial på nordsamiska Länk till annan webbplats.
Sametinget: Nordsamiska Länk till annan webbplats.
Samer.se: Nordsamiska Länk till annan webbplats.