Samiskt material

I Isofs arkiv finns dokumentation av samiska språk och samisk folkkultur.

Det första materialet som samlades in till arkiven i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet var del av en större nationell satsning. Då dokumenterades de språk- och kulturformer som uppfattades vara hotade av den moderna erans industrialisering och urbanisering. Detta inkluderade den samiska kulturen och de samiska språken.

I arkivsamlingarna i Uppsala och Umeå finns olika typer av samiskt material bevarat i form av inspelningar, uppteckningar, frågelistsvar, ordsamlingar, namnsamlingar, fältdagböcker, kartor, notböcker, fotografier och illustrationer som tillsammans ger en rik bild av samisk kultur.

På Folke finns framför allt äldre uppteckningar. I Isofs samlingar finns även beskrivningar av vår tid. Du kan läsa mer om vår samtidsdokumentation, forskning och kunskapsförmedling på https://www.isof.se/folkminnen Länk till annan webbplats..

Observera att samebyarna inte är sökbara som koordinatpunkter på kartan. Det beror på att allt arkivmaterial är registrerat på socken. Det kan dock finnas en anmärkning om vilken sameby materialet är insamlat ifrån. Om du till exempel söker på Maskaur, kan du få träffar i material där Maskaurs sameby nämns.

Tips på sökord

Allmänt: Samisk, ”Lapsk”, Israel Ruong, Axel Calleberg, Björn Collinder, Karin Stenberg, Karl Tirén, Johan Turi, Nils Moosberg, Tryggve Sköld, Valter Jansson, Umesamisk, Pitesamisk, Renskötsel, Jojk, Tenntråddragning.

För mer detaljerade sökmöjligheter – se Realkatalogen.

Läs om fördomar och äldre språkbruk i arkivsamlingarna.

Litteraturtips

Publikationer från arkiven i Uppsala och Umeå

Bebyggelse och folkliv i det gamla Frostviken Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Levi Johansson (Uppsala: A.-B. Lundequistska bokhandeln 1947).

Bättre grå kaka än ingen smaka: ordspråk och talesätt i Övre Norrland Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Andra upplagan. Författare: Magdalena Hellquist & Birger Lövgren (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 1995).

Det som en gång var ‒: ett småbrukarår i södra Lappland Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Irene Nilsson (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 2004).

Från silverfisken i Skaga till träguden i Silbojokk Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Carl-Martin Edsman (Uppsala: Dialekt- och folkminnesarkivet 1996).

Från vildmark till bygd: en etnologisk undersökning av nybyggarkulturen i Lappland före industrialiseringens genombrott Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Åke Campbell (Umeå: Två förläggare 1982).

Jojksamlaren Karl Tirén Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Gunnar Ternhag (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 2010).

Jägaren och makterna: samiska och finska björnceremonier Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Carl-Martin Edsman (Uppsala: Dialekt- och folkminnesarkivet 1994).

Lapska sånger: texter och melodier från svenska Lappland, 1–2 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Harald Grundström, A. O. Väisänen & Sune Smedeby (Uppsala: Lundequistska bokh. 1958, 1963).

Lapskt silver: studier över en föremålsgrupp och dess ställning inom lapskt kulturliv. Del 1: Textdel, del 2: Föremålskatalog Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Phebe Fjellström (Diss. Uppsala: Univ. Stockholm 1962).

Lulelapsk ordbok: lulelappisches Wörterbuch Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Harald Grundström (Uppsala: Lundequistska bokh. 1946–1954).

Mujto: minnen från jägar- och fiskartiden och den gamla renkonstens dagar Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Carl Johansson (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 1989).

Nybyggares dagliga leverne: nybyggare i Vilhelmina i mitten av 1800-talet Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Olof Petter Pettersson (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 1999).

Några sägner, seder och bruk upptecknade efter lapparna i Åsele och Lycksele lappmark samt Herjedalen sommaren 1917 af Torkel Tomasson Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Redaktörer: Torkel Tomasson, Leif Lindin & Håkan Rydving (Uppsala: Dialekt- och folkminnesarkivet [distributör] 1988).

O. P. Pettersson, Lapplandsforskaren: fem föredrag som hölls vid ett minisymposium i Umeå till minne av Olof Petter Pettersson Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 1994).

Slatta fra Wästerbottn: 415 spelmanslåtar samlade och kommenterade Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: K. Gunnar A. Karlsson och Siw Burman (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 2007).

Südlappisches Wörterbuch, 1–3 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Gustav Hasselbrink (Uppsala: Dialekt- och folkminnesarkivet 1981–1985).

Vilhelmina: en lappmarksbygd på väg mot framtiden, 1–8 Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Martin Lauritz (sammanställt materialet) (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 2006‒2011).

Äldre jakt- och fångstmetoder i en Norrbottenssocken Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Författare: Edvin Brännström (Umeå: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet 2006).

Kontakt

Har du frågor, synpunkter eller önskemål kring Folke? Skriv till oss! Gå med i vår facebookgrupp Använda folke.isof.se om du vill diskutera användningen av tjänsten med andra eller få hjälp med frågor som rör arkivmaterial, transkribering och annan funktionalitet.

E-post: folke@isof.se

Facebook: Använda folke.isof.se Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.